‘Quantico’ Series Wrap-Up: ABC Closes the Door on Alex Parrish

[Photo Source: Screenshot/ABC]

On August 3rd, the first primetime American television show to boast a female South Asian lead, “Quantico,” came to an end after three seasons.

When it was first announced in 2015 that Priyanka Chopra would be at the helm of ABC’s new show about young FBI recruits in training, there was a great interest and excitement from the South Asian community. It would be the first time that an established Hindi film actor would crossover into the American market in a very visible way – particularly in a television series.

[via Giphy]
“Quantico” broke new ground in many ways, but perhaps the most important difference from other mainstream series was its inclusion of diverse talent. Not only was it the first time that South Asians had gained prominent representation on screen, but throughout its three seasons, there were a host of characters from minority backgrounds.
 
The portrayal of twins Nimah and Raina Amin by actress Yasmin Al-Massri was the first normalized depiction of the Muslim woman. With starkly different personalities and views on modesty and religion, it also demonstrated the spectrum on which Muslim women exist.

https://www.tumblr.com/quantico-gifs/132871961484/requests-anonymous-asked-hi-i-hope-you

This is not to diminish the representation of the African American, Asian, deaf and LGBTQ+ communities, as well as the presence of Mormon and Zionist characters, in the first season. The show’s most impressive strength has been its representation of the real America, where the bag is as mixed as they come.

However, “Quantico” was not without its controversies. The original teaser, featuring Chopra cloaked only in the FBI flag and handcuffed at the wrists and ankles, raised questions about the way her character (and therefore South Asians) would be portrayed.

[Photo Source: Screenshot/ABC]
Upon the release of the first few episodes, Chopra was criticized for her character’s whitewashed name, Alex Parrish, and her carefully Americanized accent. (Later on in the series, Alex is shown interacting with multiple Indian characters in Hindi, perhaps a correction on behalf of the writers after the criticism of the lack of portrayal of her cultural identity.) She was also condemned for the overtly sexual nature of her character, as Alex has sex with a perfect ‘stranger’ in a car just minutes into the premiere.
 
More recently, an episode from season three, titled “The Blood of Romeo,” about Indian-Pakistani tensions created great debate in its portrayal of Indians. As officials from India and Pakistan are set to meet at a fictional summit in New York City, Alex and her team race to stop a nuclear explosion. First led to believe that it is a plot created by the Pakistanis, Alex uncovers that the Indians are really behind the attempted attack, planning to point the finger at Pakistan.

https://www.instagram.com/p/BjgDVI1jRWl/?hl=en&taken-by=abcquantico

The episode was one of the better ones of the series and was a refreshing way to explore the theme of bias within the South Asian community. Deep, a new addition to Parrish’s FBI black ops team, discovers the effects of his bias at the end of the episode where he failed to see the motives of his own people, eager to believe the Pakistanis were behind the attack.

‘You’re lucky you’re from Oakland and not Delhi,’ he says to Alex. ‘You’re not burdened by the same history.’

The episode also touched on the destructive nature of the ongoing cycle of violence between nations when the mastermind of the attempted attack reveals that his motivation stems from his wish to avenge the death of his father, a casualty of a Pakistani bomb detonated in India. The writers imply that both sides just continue to lose as more lives are taken.

With the airing of this episode, Chopra received significant backlash from the Indian audience though she had no input in the storyline or the writing of the episode, a point that ABC emphasized in its public apology.

Part of representation is having real issues of a population explored on screen, and perhaps that is the aspect for which South Asians were not prepared. The issues of Indian nationalism and Indian-Pakistani tensions are still so pertinent and ripe with emotion that they are perhaps too difficult to digest in such an objective manner.

https://www.instagram.com/p/BmCZnT4g0Xw/?hl=en&taken-by=priyankachopra

As the series came to its final end, the characters take a moment to reflect on how far they’ve come since their days as recruits at Quantico. Though the twists in the finale are predictable, the ways in which the show itself has matured are also quite clear.

What started out as a sexy drama about good-looking young recruits at an FBI ‘summer camp’ with confusing parallel storylines evolved, with a change of creative direction in the third season, into a spy thriller with a heart that lies in highlighting the complexities of working undercover and the strain it places on personal goals and relationships.

The end of the final episode is the most grown up we’ve seen Alex Parrish, as she chooses a path that she has often run away from, and the most refined we’ve seen Chopra on American television.

In just three years, Chopra has paved the way for other female and South Asian actors in the entertainment industry. She has classified herself as a force to be reckoned with in both India and America and has made being desi just a little more mainstream.

By Gabrielle Deonath

Gabrielle Deonath is a New York-based writer and content creator with a passion for storytelling. Through her work, she hopes … Read more ›

‘BollyWed’: Toronto’s First-Ever South Asian Bridal Series is Here!

For the Singh family, Chandan Fashion has always been bigger than simply a bridal showroom. Located in the heart of Gerrard Street, a bustling Little India in Toronto, the bright blue and pink building can be spotted from a distance. Over the years, Chandan has garnered attention from customers from all over North America, even as far as California and Virginia.

For Chandan and Roop, who work alongside “Mom and Dad,” Chandan Fashion is a family business and a way to showcase the beauty of South Asian culture while playing a helping hand in allowing every bride and groom to feel special on their big day. Chandan is their legacy and one they hope to be able to showcase the beauty and intricacies of throwing that “big Indian wedding” on their new CBC show, “BollyWed.”

“BollyWed” follows this tight-knit family through the joys and difficulties of running a multigenerational business. Throughout the variety of clients, discussions of new generation business practices versus old generation, many lehengas, and plenty of laughs, this is one whirlwind journey through the marriage industry.

Brown Girl had the opportunity to interview Chandan and Roop Singh, who were incredibly down-to-earth and a joy to speak to. Here is the interview down below!

What was the inspiration for opening Chandan?

Chandan: My mom and dad started the vision back in 1984 — they started the business. I have a store in India that was started by my grandfather which my father worked in as well, so it is kind of multi-generational of being within this industry of clothing and fashion. My father had a dream of starting what his father did in India, in Canada. While visiting friends in Toronto, my father knew that the Gerrard Indian Bazaar was the right place for them to start, it was the largest Indian market in the Northern America area. He rented a space for two years a couple of doors down from where Chandan originated and then in 1986 we had the opportunity to purchase the corner unit and grow it from one floor to two, to now a four-floor showroom.

Roop: And it should be noted that 1986 is also the year that Chandan was born, hence the name of the store. Chandan Fashion.

Many cities have their own versions of Little India. What was it like growing up/operating in Gerrard Street East? What do you think makes Gerrard Street unique?

Roop: It is funny you say that because even now when we have people traveling to Toronto, checking out Gerrard Street is on their itinerary. So we get a lot of clientele that are visiting from out of town whether it be visiting for the day or weekend. Some of them will sometimes get a hotel nearby for about a week and do their entire wedding family shopping with us.

Chandan has literally grown up in Gerrard Street, but I grew up in Toronto as well. I spent a good chunk of my own childhood in Little India on Gerrard Street. Growing up in the 90s, it was the only Indian bazaar in the greater Toronto area, so anyone who wanted to meet members of their community, have really good South Asian food, shop for upcoming events, or celebrate Diwali or Holi, this is where [they’d] go. This is where my mom would take me on the weekends and I remember popping into Chandan Fashion when my mom needed an outfit. In that way, our childhoods are connected over Little India and I feel like a lot of first-generation kids will sympathize with me, when we wanted to feel a little bit at home, that is where we would go.

How did you get the “BollyWed” opportunity on CBC? What is it like working with your family? What roles do you all play in the business? How do we get to see this in the show?

Roop: It has been quite a journey. It wasn’t necessarily such a drastic transition because already the family was very close-knit in the sense that they are working day in and day out. We do our social media together and our buying together, go to fashion shows. So naturally things we were already doing as a family were just translated to the TV. That is what I love the most about the show, it is just an authentic following of what we do on a daily basis as a family and as a business. It has been a great experience and something that we are super grateful for. It was actually seven years in the making and I’ll let Chandan tell you how “BollyWed” came to be.

Chandan: It started out in 2014. I was at a wedding show and I was approached by the executive producer, Prajeeth and we shot a shizzle. He had an idea of a wedding show with a family narrative and I had been watching ‘Say Yes to the Dress’ extensively. I knew that there was this really interesting market and this fascination with South Asian outfits and bridalwear given that it was so colorful and the beadwork was so ornate. There was a lot more interesting subject matter, especially if we tie that into a seven-day-long wedding and you tie that into multiple events and families. That is more prevalent in South Asian culture: what the mother-in-law thinks, what the mother thinks. But five to six years went by and we got 22 rejections over that period by almost every network imaginable. I was always excited that we were getting rejected because I knew that eventually, we would get a yes. Eventually at the end of 2021, around the end of the COVID era, the production company reached out asking if we were still interested in the show. I said it was never a question of ‘if,’ it was a question of ‘when.’ From the get-go, I knew that this show would be picked up, I knew it would be a success. In March 2022 we got greenlit. We had this amazing journey of seven months of continuous filming. It has been an amazing journey to be able to represent South Asians on television in a way that has not been done before. I like lighthearted programming and I am glad that we were able to influence the show because of our lives and make it a lighthearted family show that people can watch. But we still get to have important discussions.

Roop: I love that Chandan mentioned this. We get to showcase a lot of pivotal subjects in today’s society. For example, we made sure that inclusivity was showcased across all 10 episodes and that is something that I give credit to our directors and producers, they did a wonderful job showcasing how inclusive not just us as a business, but as a brand and as a family we are. These are values that have been instilled in us, that when somebody crosses your threshold and comes into your store, it doesn’t matter what their background is, their color, or their orientation, that is irrelevant. It is something that we don’t factor in, we just consider that this is the patron, the client. There is no judgment — not in our store, not in our family. And I love that we were able to share that on a big screen for everyone to see. That was one reason why it was so important to do this, but the other reason has a lot to do with Chandan and his childhood.

Chandan: So for me, I was born and raised in Toronto. I went to a very small school where I was the only South Asian for a long time in that school. I was the only Punjabi kid, the only kid with a turban, and eventually the only one with a beard, so I noticeably stood out compared to all my peers. My father with his best intentions sent me to a really small school, a private school, that he could not afford to pay for. Where at times the check would bounce every month, but he had a very strong belief that if he provided me a quality education [so] I would keep something really dear to him —keeping the belief in religion — I wouldn’t cut my hair, I wouldn’t cut my beard, I wouldn’t conform to society. He wanted to give me the best chance to succeed as is, [but] the unfortunate truth was I was bullied, I was picked on. I wouldn’t tell him, but people would grab my jurra, my turban, and my hair. And as a kid I would just let it go because you do not want to go home and tattle to your parents, but also because I knew how sensitive of a topic it was to my dad. And I think that my experience would have been different if people didn’t ask me every month, ‘How long is your hair? What do you keep under that?’ All these questions made me feel really uncomfortable, but the other kids also asked because they had never seen anyone like me. If I had grown up with a show like this, I would not have felt so alone, such a strong desire to belong. This is one of the reasons I really believed in the show, I really wanted to have representation. Even if there is just one other kid who watches this show and grows up in a suburb where there aren’t many South Asian kids; if he is able to turn the TV on and see my dad with such a thick accent — English isn’t his first language — but he still owns it so confidently. Or they see a guy like me with a turban and a beard and see that frankly he still has such a hot wife.

Roop: But beyond that, this gentleman with a turban and thick accent, they are such normal people. They love takeout, they like to play tennis, and they could be your neighbor. Other than their outward appearance, they are very much like you, very similar.

Your support in styling Priyanka for their drag performance was inspiring and refreshing to see. How do you change your styles/designs to foster inclusivity?

Roop: I think that goes back to what I was saying about how Mom and Dad have fostered this universal approach to our clientele. We do not look beyond their needs. I think it is also important to note that some people had thought that we had Priyanka come onto the show to make it more interesting, but their relationship with the store spans over the past five to seven years.

Chandan: Twenty years. Priyanka and their family have been shopping at the store for the past 20 years since they were kids. When Priyanka started exploring the world of drag, they came and said they needed a costume that they would be designing. It also wasn’t even any of my peers or me that made that connection with Priyanka, it was actually my dad, the older generation. He said, ‘Don’t worry beta.’ He actually corrected himself and said, ‘Beti, we will be there for you.’ And he got them a really nice sari and lehenga which they converted into a costume that won the first season.

Roop: And Priyanka put their own spin on it and created something amazing. Only because we were the designers of those pieces could we tell that that is a piece from our lehenga. They did such a fabulous job with it.

Chandan: I think we sometimes think of the older generation, like our parents, as being more conservative, but I think that it is a one-sided narrative. Not all of the older generation is as conservative as we think. And my dad just took it as a paying customer is a paying customer. It doesn’t matter what their orientation or beliefs are, and that just naturally unfolded into the story that we are sharing. He did not treat it as a big deal.

 

View this post on Instagram

 

A post shared by priyanka (@thequeenpriyanka)

For our readers currently planning their weddings, do you have any pieces of advice on how to balance all the heavy details of wedding planning without losing sight of why they are doing it for?

Roop: One thing for the bride and groom is not to lose sight of themselves in all of this. I’ve been there and done that. You plan this extravagant seven-day affair, you have all these people flying out to your wedding, and you feel this really heavy responsibility to make sure that all these guests are taking time out of their lives to celebrate your union. And like myself — and I am guilty of this, which is why I want to tell my fellow brides — [you] tend to make it less about [yourself] and more about everyone else who is attending. And yes, of course, everyone is important and I owe them respect for joining us. But remember what you want in the heart of heart, if you want a small wedding, go for a small wedding. If you want a big wedding, go for a big wedding. If you want the seven-tiered cake, go for it, if you just want cupcakes, go for that. At the end of the day don’t forget what makes you happy. Don’t lose sight of it, just be authentic to yourself.

Chandan: Oftentimes in the wedding industry, people are really looked down upon. Like, ‘Oh my gosh, you are spending so much for this wedding!’ Or, ‘You are obsessing over these details!’ If it is important to you, it is okay. I would not let judgment get in the way of doing what you want whether it be a small intimate 20-person wedding or a having a 1000-person wedding. This is your moment. The biggest thing I hear is, ‘Oh, it is only for an hour.’ But, if you have a photographer, nothing is for an hour. It is for a lifetime. Those moments last a lifetime. If it is something that you hold near and dear to you, you will cherish it. I wish people would stay true to themselves.

Roop: Yeah, agreed. Be mindful of what sparks joy in you and let that be your compass. The most important piece of advice though: At every function please request that your caterer create a to-go container of the meal at the event for you and your partner to enjoy after because often, and it is so sad to hear this, the bride and groom will eat last at their own event or not at all. And you spend all these months planning [an] extravagant menu and then you don’t even get to eat your own wedding cake. Hah! That happened to us!

Do you have any future plans that you feel excited about sharing with Chandan?

Chandan: Yeah! I would say concrete plans are in the pipeline. In the first episode of ‘BollyWed’ [you] see that we come to the realization that there is just not enough space and we would love to expand into another space.

Roop: And this is where you get a lot of the new generation, old generation beliefs. Because mom and dad believe that the family should stay very close-knit and together to run the one location. And Chandan has the belief that [the] true success of a business is when it is scalable, and has multiple locations nationally, globally even. In Episode 10 you get a conclusion, but we will let the readers watch it for themselves!

You can now watch the inaugural season of CBC’s “BollyWed” on CBC TV every Thursday at 8 p.m. EST or stream it for free on CBC Gem! And that’s not all from the Chandan Fashion team! They’ll soon be featured in an Instagram LIVE chat with Brown Girl Magazine, so stay tuned!

By Vashali Jain

Vashali Jain is a medical student at Virginia Commonwealth University. In her spare time, she likes to experiment in the … Read more ›

Op-Ed: Has Mindy Kaling Become a Scapegoat for the South Asian Diaspora?

Mindy Kaling

Over the past few weeks we’ve all seen Mindy Kaling shoulder the blame for misrepresenting the South Asian diaspora in her work. I want to expose us to the flip side. She’s not “Indian enough” for some in our communities and “not American enough” for mainstream television and media. But I don’t know a single South Asian living abroad who doesn’t feel this dissonance. We’re a generation born to parents who strived to stay connected to their homeland but knew they had to assimilate to survive. Many of us got lost in the mix. I definitely did. And from the looks of it, Kaling did too. 

I feel like I’ve oscillated between these two extremes all my life. I’ve had moments of code-switching — performing as a white version of myself, melting into the groups around me. And moments of being a “coconut” (or an “oreo” depending on where you come from) — suddenly donning an accent as if Hindi was my first language. It wasn’t conscious. It also wasn’t fully unconscious.  

It wasn’t until I watched Netflix’s “Never Have I Ever” as a 35-year-old mother of two that I realized what teenage Ambika was up against. Still wearing tank tops in secret, while girls my age had moved on to the midriff-baring trend of the early 2000s. Not thinking it was okay to explore my sexuality. Not seeing that sometimes I knew what was better for me than my parents did. Not understanding that it was okay to expand my romantic interests beyond the few Indian boys I knew. And then I rewatched “The Mindy Project” while on maternity leave with my second kid. And I ate it up.

I rewound dialogue as Dr. Lahiri got engaged, left a man who lost his drive, fell in love with the unexpectedly handsome curmudgeon, got pregnant, learned to mother, and found a new version of herself. She addressed her pregnant body insecurities on-screen (in “What to Expect When You’re Expanding — brilliant!). She grappled with her ambitions in the face of motherhood. She owned who she was when most of us were taught not to. She dated outside of her race. Her audacity and levity gave me so much oomph at a time when I needed it the most.

Art comes from lived experience. And when individuals reflect their life back to the masses through art, it’s a tenuous balance. Comedians in particular have to toe a fine line between hyperbole and reality, having the paradoxical job of speaking the truth (the dark truth, often), and simultaneously making people laugh.

Comedian Anjelah Johnson-Reyes, when interviewed on NPR’s “Code Switch,” says: 

Even though I didn’t speak Spanish — my parents don’t speak Spanish — early in my career when I would portray my parents in a bit, they would have an accent. They would speak in broken English. Any time I would talk about my mom, it was like, ‘ay, mija.’ My mom doesn’t call me ‘mija.’ My mom will leave me a voice message and be like, ‘hey, girl!’ She talks like me. You know what I mean?

This is the inherent paradox that exists in Velma as well. Kaling, as she often does, takes her own experiences as a young Indian girl growing up against the backdrop of white America, and amplifies them. And now, Kaling is a grown, Indian woman whose career is evolving against the backdrop of an America, too.

Critics across different racial groups frequently talk about “the representation trap.” Even if a minority group is represented in a piece of art, literature, film, or television, the manifestation of that group is still filtered through the white gaze. In Ismail Muhammed’s New York Times piece “Can Black Literature Escape the Representation Trap,” he says: 

Our current problem isn’t an insufficient amount of Black representation in literature but a surfeit of it. And in many cases that means simply another marketing opportunity, a way to sell familiar images of Blackness to as broad an audience as possible.

The debate about whether minority artists properly represent their cohort is marred with capitalism and white supremacy. When so many industries are gate-kept by the typical, euro-centric, generationally rich man, is there really any way to be wholly true to our experience? 

[Read Related: ‘Late Night’ Review: Mindy Kaling & Nisha Ganatra Hilariously Expose Diversity Issues in Hollywood & Comedy]

Let’s not forget that many of us (or maybe all of us?) came up in a society that devalues women, and horrifically devalues people of color. Let’s not forget that the majority of executives across every field still don’t look like us (if by chance you’ve forgotten, read this piece by Ruchika Tulshyan). Let’s not forget that when people are introduced to something foreign and unknown to them, their default is to reject it (again, if you’ve forgotten, read about “the mere exposure effect” and racism).

I’m unsure how Kaling has inherited the immense responsibility of representing all of the South Asian American diaspora? And is then being criticized for her representation of it. Third-generation South Asians are very different from second-generation, who are very different from first-generation. Our identities and how we fit into American culture, mainstream media, and business, are still forming as we speak. We are not a monolith.

And plenty of men have done exactly what Kaling is being criticized for, without anywhere near the same level of criticism. All men I (hopefully, we) love.

Riz Ahmed has taken on roles in which his race isn’t the central focus. Hasan Minaj doesn’t get criticized when he uses stereotypical accents to represent South Asians or for using politics as a launch pad for his content. We don’t hate on Kumail Nanjiani when he suddenly gets a six-pack, even though he also once played a nerd. I loved when Aziz Ansari went to Italy to make pasta and didn’t make it Indian.

Why are we tearing down one of the only women in America who is working to showcase South Asian culture and people? Because she uses humor and caricature? Because she’s not putting herself in the mindset of the type of Indian person who has learned to thrive at the intersection of their upbringing and their environment? Newsflash: that person doesn’t exist! 

It’s not on Kaling to represent every dimension of this diaspora. She’s done her job.

I’m a proud, second-generation, Indian American woman, married to an Indian American man, with two Indian American children. I was nerdy just like Kaling. I had arm hair just like Devi. I pined after white boys in my teen years just like Bela from the HBO Max’s “Sex Lives of College Girls,” too. And Kaling is an absolute inspiration to me. 

I see a South Asian woman who chose to have children on her own. Whose career, post-children, skyrocketed. Who committed herself and her craft to tackle the most deep-rooted stigmas of South Asian culture — mental health, sex, and interracial relationships — while still honoring the way it manifested in her life. 

It’s now our job to get out into the world and dimensionalize our cohort. Show the world what us supposed “ABCDs” have grown up and done; who we’ve become and what we’ve accomplished. 

It’s what I’m trying to do. It’s what I’m trying to fight for when I’m told things like “maybe tone down the diversity angle in your writing, we don’t want publishers to think they’re just buying a diversity book.”

We still exist in a house of cards. Why are we kicking the building blocks of our own home?

I’ll leave you with this quote from Kaling herself: 

People get scared when you try to do something, especially when it looks like you’re succeeding. People do not get scared when you’re failing. It calms them. But when you’re winning, it makes them feel like they’re losing or, worse yet, that maybe they should’ve tried to do something too, but now it’s too late. And since they didn’t, they want to stop you. You can’t let them.

I hope this woman never gets discouraged. We need her in more ways than one.

 

The opinions expressed by the writer of this piece, and those providing comments thereon (collectively, the “Writers”), are theirs alone and do not necessarily reflect the opinions of Brown Girl Magazine, Inc., or any of its employees, directors, officers, affiliates, or assigns (collectively, “BGM”). BGM is not responsible for the accuracy of any of the information supplied by the Writers. It is not the intention of Brown Girl Magazine to malign any religion, ethnic group, club, organization, company, or individual. If you have a complaint about this content, please email us at Staff@browngirlmagazine.com. This post is subject to our Terms of Use and Privacy Policy. If you’d like to submit a guest post, please follow the guidelines we’ve set forth here.
By Ambika Gautam Pai

Ambika Gautam Pai is the Chief Strategy Officer at full-service advertising agency Mekanism and a mom of two. She's a … Read more ›

The Poetry Film Breaking Genres and National Borders

“After so Long” is a poetry film created for Simha’s EP, which is streaming on Spotify, Apple Music and Amazon Music. The poem was collaboratively written by Simha, a U.S. native, and Jae, who is based in India, during the 2020 lockdown. “After so Long” was recited by Simha and their parents. In 2022, I directed and produced the film through my studio, Star Hopper. “After so Long” premiered on Nowness Asia in March 2022.

This film is a worldwide collaboration among trans and queer south-Asian artists from the United States, India and Canada. It was recorded, shot and filmed during the lockdown of 2020 and 2021.

[Read Related: Poetry That Reflects the Fire Inside]

[Read Related: A Bengali Muslim Boy’s Poetic Journey Through Himself]

After So Long (English Translation)

Jae:
Awake at 10 am but out of bed at noon,
I want to be here where I lose myself in these sheets
Glancing through half-shut eyes
At the gold pressing past my window
The glimmer remarks on the ledge of my bed
But the voices are so loud
Like dust collecting in the corner of my room
I am unaware to why I’m still here
With the chilling doubt of the breeze…
I’m swept into lucidity After so long

Dad:
Mil rahi hoon mein aaj iske saang barso baad,
(Today, I’ll be meeting them after so long)
Koi paata nahi diya tune
(But with no destination sight,)
Kya karu?
(What should I do?)
Kaha jau?
(Where should I go?)
Shayad agar mein chalne lagoon,
(Perhaps, if I keep walking)
Inn yaadon ki safar mein
(Down this road of memories)
Mujhe samajh mein ayega,
(I will find out)
Yeh rasta kahaan jayega,
(Where this road leads)
Inn aari tedhi pakadandiyon pe baarte hi jaana hai,
(Through the twists and turns of this winding roads, I must keep going on)
Mujhe mil na hain aaj uske saath,
(I wish to meet them today)
Barso baad.
(After so long)

Simha:
I feel like I’m retracing my footsteps
From these concrete stretches
To broken cement walls
Chips and cracks forge their way for new designs
I see the old abandoned buildings
That once held the warmth of bodies
Now just hold memories
Supporting the nature’s resilience
In vines and moss
After so long

Mom:
Dhoondli shishe mein jaaga leli hai
(These isty mirrors have offered refuge)
Bikhri hui laatao ne,
(To these scattered vines)
Zameen pe uchi ghaas pe
(Amidst the tall grass stretching from the ground)
Lehrati kamsan kaliyaa
(The swaying little buds)
Bheeni bheeni khushboo bikhereti
(Spreading honeysuckle scent through the air)
Phir wahi mausam,
(I lose myself in reminiscing, the same season)
Wahi dil,
(The same heart)
Baarso baad.
(After so long)
Phir bhi mein chal rahi hoon aaj
(Still, I keep carrying on today)
Khudko khudse milane ke liye
(In the pursuit of my higher self)
Inn galiyo se guzarna hain aaj
(I must pass through these streets today)
Chaalte chaale jaana hai aaj
(I must keep going on today)
Kabhi hum milenge kisi mor paar
(Someday, we’ll meet again, somewhere on this road)
barso baad
(After so long)
Kabhi hum milenge kisi mor pe
(Someday, we’ll meet again, somewhere on this road)
barso baad
(After so long)

[Read Related: How to Follow Your Heart, Even When it’s Hard]

Credits

Poem by Simha & Jae
Produced by Star Hopper Studios
Directed by Varsha Panikar
Cinematography and grading by Tanmay Chowdhary
Editing by Asawari Jagushte
Featuring Vaishakh Sudhakaran
Music Production by Simha
Hindi editing by Rama Garimella
Recited by Simha, Rama Garimella, Annaji Garimella
English Translation by Nhylar


The opinions expressed by the guest writer/blogger and those providing comments are theirs alone and do not necessarily reflect the opinions of Brown Girl Magazine, Inc., or any employee thereof. Brown Girl Magazine is not responsible for the accuracy of any of the information supplied by the guest writer/bloggers. This work is the opinion of the blogger. It is not the intention of Brown Girl Magazine to malign any religion, ethnic group, club, organization, company, or individual. If you’d like to submit a guest post, please follow the guidelines we’ve set forth here.
By Varsha Panikar

Varsha Panikar (they/he) is a filmmaker, writer and multi-disciplinary artist from India. They are the co-founder of Star Hopper, a … Read more ›