This story was originally published on our partner website India.com:
I will be the first to admit that I have never been a huge fan of mashups of Indian songs with English songs. Something about the way the lyrics and tunes mesh has never really been appealing to me — that is, of course, until I was introduced to Vidya.
Self-described as an “Indian-born American,” Vidya was born in Chennai and grew up in Virginia. She learned classical Carnatic singing while growing up, and has recently been making waves on YouTube with her incredible mashups of Hindi and Tamil songs with hit English songs.
Since 2011, her YouTube music has been mixed, mastered, and produced by Shanker Tucker of Shrutibox fame. Vidya also has some pretty great original songs and covers on her YouTube channel, so check them out after you take a peek at this roundup of some of my personal favorites from her work thus far!
“How Deep is Your Love/Balam Pichkari”
https://youtu.be/qPweDwkDw6w
Calvin Harris and the Disciples meets “Yeh Jawaani Hai Deewani” in this creative mix. The video was apparently shot at night in NYC and you can tell how much fun this group had while putting it together.
Given that “Lean On’s” bizarre video was made in India, it was just begging for this type of brilliant mashup that pays appropriate tribute to the motherland. Vidya is accompanied by Ricky Jatt’s vocals along with Raashi Kulkarni on the keyboard and Roginder Momi on the violin — and the resulting mashup has been wildly popular with more than one million views on YouTube.
P.S. Can these guys come together again for another masterpiece ASAP?
“Blank Space/Mental Manadhil”
Vidya seamlessly transitions from Taylor Swift’s “Blank Space” lyrics straight into A.R. Rahman and Mani Ratnam’s “Mental Manadhil” lyrics from the film “OK Kanmani”—and this is just one of the many reasons this mashup is so on point.
“All of Me/Main Hoon Hero Tera”
https://youtu.be/UMsA3T4xsU8
I may be the only person in the world who has never really been a huge fan of John Legend’s “All of Me.” I also was not so impressed with Salman Khan’s debut as a playback singer for the title track of “Hero.” But Vidya’s mashup of these two songs is absolutely beautiful — this song is currently on repeat in my house…and car.
“Where Are U Now—Tamil Remix”
This is one of Vidya’s newest releases, and the Tamil lyrics are so subtle that you really have to pay attention to even catch them when the beat drops in Justin Bieber’s latest hit “Where Are U Now.”
If you’re like me and cannot wait to get these songs onto your phone so you can jam to them in your car or while you’re working out, then head to Vidya’s Bandcamp page and download her songs today!
Farah Naz Khan is an internal medicine resident at Emory University. After graduating from college in Boston, she returned to her Alabama hometown to attend medical school and was reunited with the mix of Southern hospitality and South Asian culture that had shaped her childhood. Follow her on Twitter @farah287 or read some of her thoughts at farah287.blogspot.com.
February 2, 2023February 11, 2023 7min readBy Arun S.
Kevin Wu
Kevin Wu, previously known as KevJumba, is an American YouTuber, from Houston, Texas, with more than 2.68 million subscribers on YouTube and more than 323 million views. His content consists of vlogs, social commentary, musical parodies and more. Wu also streams on Twitch and has released original music as well as freestyles. His most popular YouTube video is titled “Nice Guys” with Ryan Higa. Wu has also worked with many individuals including A-Trak, Chester See, David Choi, Globetrotters, Iyaz, Jamie Chung, Jeremy Lin, Ryan Higa, Wong Fu Productions, and more. He has also appeared in movies such as “Hang Loose,” “Revenge of the Green Dragons,” “Man Up,” and more. Wu is one of the first original YouTubers gaining popularity in 2008 and even had another channel, titled JumbaFund, now known as Team Jumba. Continue reading to learn more about Kevin Wu’s journey!
We really enjoyed the project ‘Underneath the Lights.’ On the track “WHY U IN LA” the lyrics, “Don’t know who I might be, it might surprise me. I could be a hypebeast, That’s nothing like me, It’s so enticing.” How do you feel this speaks to the idea of self-discovery? What have you learned about yourself, diving back into making content?
I love that song we did. The artist who sang those lyrics his name is Zooty. I really provided the energy and direction for the musical piece, but I give credit to my producer Jonum and Zooty credit for the lyrics. Both guys are a slightly different generation, gen-Z, whereas I grew up as a millennial. I find that I left a lot on the table when I left YouTube at 23, so when I work with gen-Z I have so much that I want to give. Coming back to YouTube this time around, it’s all about self-reliance. Coming from movies and television, you have to depend on people to get a better product. But with YouTube, I’m going back to my roots and putting my wit and effort into every part of the process again (writing, directing, performing, producing, editing). I want the result to be authenticity and a homegrown feeling.
When you started your YouTube channel you were known for your vlogs and social commentary. How do you feel about the new age of content creation — where content is in surplus but individuals aren’t feeling the content?
It’s hard to say whether or not individuals are or aren’t feeling content — the taste is just so wide now. It’s like living in Los Angeles; food is very competitive, and when picking a restaurant you have every ethnic variety and even fusion foods. I imagine opening a restaurant in LA to be very competitive and the attention to detail in what you make has to be authentic or hit a certain demographic. I feel on the Internet, YouTube does a decent job of catering to your sensibilities, the so-called algorithm. However, the personal connection you get with content creators has somewhat been shifted, and now it’s become more interest-based (ie gaming, how-to, music, politics, etc.)
How do you feel the original algorithm has changed, and what do you miss most about that time?
I don’t remember talking about algorithms back in 2010 to 2012. People watched their favorite Youtubers because their homepage included their subscriptions first and foremost, and then if your subscriptions hadn’t posted anything new, you would typically check the most popular page. Then trending became a thing and now you have algorithms generating your timeline based on a bunch of data. I think it’s forced creators to think externally and hanging onto identities i.e. what are my interests? Am I a gamer? Am I a streamer?
We parodied your music video for “Nice Guys” for our orchestra music camp skit back in high school. If Chester, Ryan, and you, had to recreate “Nice Guys” today, would you focus on the concept of self-love for the current generation? We also really loved “Shed a Tear.”
I definitely think self-love would be a very nice theme. Recreating it would be nice, actually. I think it’s hard to get three people to all be in the same room again, especially after leading different lives. But “Nice Guys” was something special for each one of us, and Chester See deserves a lot of credit because of his musical talent. It’s made me realize today the impact of music. I really enjoy the expression of music because it forces you to be more artistic, versus just saying what’s on your mind. Like poetry, or hearing harmonies.
You’ve worked with many individuals and groups in the past including, A-Trak, Chester See, David Choi, Globetrotters, Iyaz, Jamie Chung, Jeremy Lin, Ryan Higa, Wong Fu Productions, and more. If you could create content with any group of individuals who would be your dream collaborators?
At this stage in my life, I really enjoy coming back and rekindling those creative connections and checking in with previous friends or acquaintances. Doing a video with Ryan Higa, Jeremy Lin, Chester See, David Choi, Wong Fu, Jamie Chung, those would all be very fun. But the first step would be to just see how they’re doing. So that’s the closest thing to a best case scenario for me. I’m not trying to force any collaborations at the moment (haha!). Unless it’s convenient.
As an NBA fan you expressed you would like to talk more about basketball on Ryan’s “Off the Pill Podcast.” How do you feel watching sports and has playing sports helped you become more in tune with yourself?
After going through a lot of physical adversity after my car accident, reconnecting with sports has been really helpful. I played basketball for a while and I’d like to get back into soccer. I wanted to talk about basketball on Ryan’s podcast because I was still dipping my toes into Internet content/social media and didn’t want to talk too much about myself at the time.
As a content creator how do you balance not letting validation get to your head and authentically connecting with your audience?
We all seek validation. It’s innate, but it’s about where you seek it. Nowadays I remember to validate myself first, by starting with my mind and body. After a while, you can get a sense of when you need validation versus being totally unconscious of it. Sometimes that sense of validation is important, so we know to check in with our parents, or see if a friend needs positive feedback. To connect with the audience, that’s like number five in my priority list (haha!). Having an audience can be scary; you definitely want to be in tune with yourself first.
How do you deal with comments consisting of “I miss the old KevJumba?”
As live streaming has become a new form of content now, how have you enjoyed live streaming on Twitch for the Head In The Clouds Festival both in 2021 and 2022? We really enjoyed seeing Ylona Garcia sing “Nice Guys!”
It’s fun, I enjoy live streaming and I really appreciate 88rising and Amazon Music for inviting me both years to be the host for their livestream.
What was the decision behind putting your family in your videos?
I put my Dad in my videos accidentally; we were on a ski trip. I think people responded really positively in the comments, and then I just sat down had a conversation with him on camera, and it became a hit. After that he just became his own character. I think I tend to come alive more when I am interacting with someone on camera.
We really liked seeing you upload videos to Team Jumba. Is the mission still to donate earnings to a charity that viewers suggest?
At the moment, no. The Supply, which was the charity I donated to before, has since shut down. I also don’t make much money on YouTube anymore, since I was inactive on my channel for a while, so that format from 2009 will be difficult to replicate.
We really enjoyed the ‘KevJumba and Zooty Extended Play,’ specifically the track “With You in the Clouds” featuring fuslie. How has Valorant inspired your music as well as other forms of content creation?
The album was really experimental. I find the personal connections I made in gaming to be the most enlivening. “With You in the Clouds” was inspired by TenZ and, since he’s such a legendary figure in the pro FPS community, we had to do a worthy tribute. I think paying tribute to the things you like is a really great way to think about content creation.
How do you feel your childhood experiences in Houston, and playing soccer, have shaped you to chase your dreams of acting? How have you enjoyed acting in comparison to YouTube?
I love acting. It’s a wondrous lens at which to see your relationship with others. I find that in studying acting, you are often really studying the human experience or the mind. It’s like learning psychology but you are on your feet, or you are reading great theater. Playing soccer and growing up in Houston don’t really contribute directly to why I enjoy acting, but I very much enjoy coming from Houston and thriving in soccer. It made me commit to something and seeing how consistently “showing up” can really ground your childhood and prove to be valuable, later in life.
How do you feel we can uplift each other across the Asian diaspora and unify to create ripple effects of representation?
I think listening is probably the best thing you can do. Just genuinely hearing about something, or someone, helps you really invest in them during that time that you are there. So I think that’s probably the first step.
What made you go back to school and finish your degree at the University of Houston in Psychology?
No one reason in particular. I was also studying acting at the time back in 2017-2018 when I completed the degree, so it was just testing my limits and seeing what I could balance. I finished it online.
What are your upcoming plans?
Just experimenting on YouTube for now. Making videos with my own effort.
Your first video was uploaded back in 2007 and was titled ‘Backyard,’ where you are dancing to a song called “Watch Me” by Little Brother, off of the “The Minstrel Show.” We also really enjoyed your video with Ryan Higa titled “Best Crew vs Poreotics.” Are you still dancing these days?
Yes. The body does what the body wants.
Lastly, what do you hope individuals take away from this interview with Brown Girl Magazine?
Nothing in particular. I try to let my mind flow when I answer questions. I may have jumped to conclusions before fully investing in some of the questions, so I apologize. If you are reading, I thank you for your time and patience. I also thank Brown Girl Magazine for putting together a vast array of questions that allow my mind to stretch and work out a bit. I hope you find a stronger connection to your own truths, and I hope I did not disturb those in any way. Regards.
March 20, 2023March 29, 2023 3min readBy Rasha Goel
Award-winning commercial real estate and land consultant in Arizona, Anita Verma-Lallian, is venturing into the world of entertainment with her newfound production house, Camelback Productions, making her the first South Asian female in the state to do so. Verma-Lallian is a woman used to paving her own way, and now she’s committed to doing it for future generations.
Through her production company, she aims to contribute towards greater South Asian representation in mainstream media with a focus on storytelling that’s relevant to the community. In a conversation with Brown Girl Magazine, the real estate maven spoke about what inspired her to shift from investing in land to investing in creative dreams.
Tell us more about Camelback Productions and what your hopes are for the company?
The intention is to help communities that are not being represented in the media. As you know, there are a lot more streamers looking for content so that presents an interesting opportunity for people to tell stories that are otherwise not being told.
For us it’s important to tell these stories that aren’t being told, and tell them in the way that we want them to be told. With South Asians, for instance, the roles typically given are stereotypical. There are only four or five roles we are playing repeatedly. I want to show the South Asian community and culture in a different way.
You come from a business and investor background. I am curious to know what catapulted your interest towards establishing a production company?
Good question. There were a few things that inspired my interest. I was looking to diversify the different opportunities we offered our investors. We’ve done a lot of real estate, so we were overall looking for different investment opportunities. And then, at the time when I started exploring this, the real estate market was in this wait-and-see for many people.
Everyone was sitting on the sidelines waiting to see what happens next. There was a slowdown at the end of 2022 which is when I started looking into this more. Film seemed like it was kind of recession-proof and not really tied to what’s happening in the economy, which I thought was refreshing and exciting.
Also, overall, I observed what was happening in the industry with there being a push to see more South Asians in the media. The timing felt right, and I think we’re moving in the right direction.
Good stories and good quality scripts. We are looking at all types of content — movies, docu-series, comedy shows, and reality shows. We’re open to anything that has a good message.
On a personal level, what hits home for you with this production company?
Growing up I always loved film and TV. We watched a lot of Bollywood movies because that’s what we related to and I always loved that. But I did feel there wasn’t a lot of representation of people that looked like me. Being able to change that — especially after having kids, and a daughter who wants to go into film — is important for. It’s a contribution for future generations. It’s important to me that as they grow up, they see people that look just like them.
Is there a significance to the name Camelback?
Yes! Camelback Mountain is a very iconic mountain in Phoenix.It’s one of the most famous hikes we have here and a relatively challenging one.
The significance is being able to overcome challenges and barriers. I have a nice view of Camelback Mountain and it’s something I look at every day, when I’m stressed and overwhelmed. It has a very calming and grounding presence.
To me the mountains signify being grounded and not being able to be moved by external factors. That’s what I want this production company to be!
What would you advise people interested in entering the entertainment industry?
The best advice I would give someone is to align yourself with people that you know are experts in the industry; that have a good track record. Learn from as many people as you can.I learn as much as I can, talk to as many people as I can, and I study different things to understand what was and wasn’t successful.
Rasha Goel is a 2X Emmy-nominated television host/producer and international correspondent. Her talent has led to opportunities such as giving … Read more ›
January 1, 2023January 1, 2023 7min readBy Brown boy
Wyatt Feegrado
Wyatt Feegrado is a comedian and content creator from Walnut Creek, San Francisco, California. Feegrado moved to New York City to attend the Tisch School of the Arts at NYU. Feegrado always wanted to be a comedian and grew up watching “The Last Comic Standing” with his mom — his favorites being Alingon Mitra and Sammy Obeid. In 2020, Feegrado starred in the TV show “Bettor Days,” on Hulu and ESPN+, as the character Vinnie bets on the baseball team The Astros and wins big. Feegrado also has a podcast called “First World Problematic,” along with Vishal Kal and Surbhi, where they talk about a range of topics such as racism, sexism, and homophobia, and will be dropping an “Indian Matchmaking” Reunion show. Currently, in Bangalore, Feegrado is performing his first show in India, at the Courtyard in Bangalore. He was previously on tour in the United States. He recently dropped the Amazon comedy special “Wyatt Feegrado: De-Assimilate.” Continue reading to learn more about Wyatt Feegrado.
Do you feel that your upbringing in Walnut Creek and your personal experiences are what molded your comedic style?
Walnut Creek, for people who have never been there, is frankly a very white place. I must’ve been one of four or five Indian kids in my high school of 2000. I think growing up like that, you begin to believe that it’s a bit ‘odd’ that you’re brown. Part of finding my comedic voice was changing that perspective to say; it’s not weird that I’m brown, it’s weird that you’re not. That’s the paradigm shift — I don’t move through the world trying to impress people, why should I? Who are they? They should be trying to impress me.
What was it like attending the Tisch School Of The Arts and what classes helped shape you as a person?
I hope I don’t get too much flack for this…but I don’t really think that NYU helped my career very much. Being in New York helped me immensely, it raised the ceiling on what I could achieve. I really appreciate NYU’s approach, they teach art as a fundamentally collaborative discipline, which I do believe it is. However, that’s just not how I learn. I’m a competitive person, I want to be pitted against my fellow students and prove I’m the best. That motivates me. I would say, if you want to use NYU or any art school to your advantage, understand that classes are only half of what you’re supposed to be doing. That was a pet peeve of mine, I used to see my fellow students finish class and simply go home. That’s not the way to do it in this industry. Every day, after school, I used to go to two or three open mics, send in self-taped auditions, and make opportunities of my own. You’re betting on yourself — so go all in.
What was the process of creating the comedy special “Wyatt Feegrado: De-Assimilate?”
In terms of writing the jokes, it’s the culmination of studying joke writing for 10 years. But I was approached with the opportunity in March or so, and I had my reservations to even tape a special — I’m a perfectionist so I wanted all my jokes to be some of the best ever written. But that’s just a bad strategy in terms of trying to make it in life. When an opportunity falls in your lap, you have to take it no matter what. Worry about whether you’re ready later. One time I was cast in a commercial for Facebook that required me to do skateboard tricks. I lied and said I knew how to do skateboard tricks at the casting call. I landed the commercial and then started practicing how to skateboard. I think the most important lesson in comedy you can learn is how to believe in yourself when nobody else does. I always have the confidence that I will rise to the occasion.
What was it like getting your special on Amazon Prime?
So Four by Three, the amazing production company that produced my special, has a very good relationship with Amazon, as they’ve produced a lot of content for their platform. They handled distribution for me, and together we made the strategic decision to also release De-Assimilate on YouTube. I think because of the over-saturation of streaming services you have to pay for, combined with the renaissance YouTube is having, where a lot of the content will have TV-level production value, more and more young people are turning to YouTube as their primary source of content. People are always asking who is going to win the “streaming wars.” My dark horse candidate is YouTube.
As a comedian how do you deal with hecklers?
So many comedians are mean to hecklers. I hate that. There’s no reason for that. They’re a person too and it’s not right to berate them unless they truly insulted you first. In my opinion, there are three types of hecklers — the heckler who is just too drunk, the heckler who thinks they’re helping the show, and the heckler who actually hates you or thinks you’re unfunny. I think only the latter deserves to be berated. The rest of them I try to work around, and tell them they’re interrupting the show in a way that doesn’t interrupt the show in itself.
What was the first joke you ever wrote and your favorite joke you have ever written?
Oh god this is going to be horrible. The first joke I every wrote was:
“Shawn White is a professional snowboarder, but a lot of people don’t know he is also very skilled in Curling, his hair”
That is so bad. I’m embarrassed. At least it disproves the BS some people say that “funny isn’t learnable.” That is NOT TRUE. What they mean is the infrastructure for funny scant exists. There’s no Standup Comedy Major in Art Schools or Textbooks that teach joke writing. There will be one day, but for now there isn’t.
My favorite jokes I write are jokes that I really think encapsulates the zeitgeist. My favorites on the special are the joke about how Jesus’ Disciples are Brown, and how the Vaccine is the first time anyone in the US has gotten healthcare for free.
Are there any jokes that you regret telling in front of an audience?
Of course. Referring back to my answer to the first question, any joke that has the underlying presumption that it is ‘odd’ to be brown — which is a genre of jokes that many Indian-American comedians in history have been pigeonholed into — I regret saying those type of jokes when I first started. Now I do the opposite. Sometimes I’ll do a joke about how Jesus was brown in Texas just to piss them off.
What has been your favorite project to work on?
Flying to Nashville to shoot Bettor Days for ESPN+ was great. I was just out of school at the time so it felt amazing to make money, travel, and work. Also the sets were fun and I’m still friends with the cast. And then getting to see myself on TV for the first time — thrilling.
Can you tell us more about your podcast First World Problematic?
Yes! First World Problematic is the comedy podcast I host with Vishal Kal — yes the same one that broke Nadia’s heart on Indian Matchmaking — and Surbhi, another close comedian friend of mine. We’re all Indian-Americans, and we discuss a wide variety of topics, such as dating, pop culture, and just in general make a lot of jokes. ALSO! We just released an Indian Matchmaking Season 2 reunion special — we brought back all the cast members of season 2 for a tell all! In Jan we plan to do a Season 1 reunion.
Who do you look up to in the world of comedy?
Man. I’m a student of a looooooooot of comedians. So so so many people I look up to. Steven Wright and Dave Chappelle are my first loves. When I was a kid, I used to think standup was just time pass, until one day I stumbled upon Dave Chappelle: Killin Em’ Softly on YouTube. That is what made me realize that standup can be high art. That is when I knew I wanted to be a comedian. Steven Wright is the comedian who first inspired me to write jokes, many of my first jokes emulated him. I have learned so much about modern Joke Structure from Dave Attell, Emo Phillips, Dan Mintz, and Anthony Jeselnik. Bit structure I take directly from Louie CK and Bill Burr. As for my comedic voice, I learned so much from Paul Mooney. Listening to him is what I feel really unlocked my approach to comedy, the way how he is so mean, so aggressive. He talks about white people the way the media talks about black people. I always thought us Asian people needed that, an Asian comedian that talks about Asian-American issues, but not with the friendliness you typically see Asian comedians portray. He taught me to be in your face. And Chappelle taught me how to be nice about it.
Do you feel that South Asian comedians can be easily pigeonholed?
Historically — unequivocally yes. In the modern times, much less so. I very much think South Asian comedians in some sense pigeonhole themselves, by trying to emulate past South Asian comedians, who were pigeonholed by the market. I do think now, and it is completely because of social media, there is a market for every kind of comedy. Like I said in my previous answer, I’d like to be a South Asian comedian with the confrontationality that we have historically only seen from Black comedians.
But you know who is really pigeonholed nowadays? Female comedians. This may be a tangent, but if there was a Female comedian that talked about Female issues, with the hostility towards men that Bill Burr will occasionally have towards women, in my opinion she would likely be the GOAT.
How do you feel social media such as Instagram, Twitter, TikTok, Facebook, and Snapchat have changed comedy?
Social media has been a truly beautiful thing for comedy. It has completely decentralized the power structure of our business. Back in the day, if you wanted to get famous, you had to do comedy that appealed to the white men who held the power at the networks, at the talk shows, in the writers rooms. They still do control all those things, but now because of social media the people watching our stuff are representative of the population, and we can grow our followings because the market is wider. Now if you have a social media following, you have all the leverage, and therefore you see a multitude more styles of standup comedy out there. Also social media in my opinion is the third great comedy boom. Seinfeld made standup a household art form, Netflix made it possible for people to binge watch standup, and now Tiktok and Instagram have proliferated standup to the point where it is EVERYWHERE. There are more comedians than ever and there’s a bigger market for standup than ever.
Lastly, what do you hope individuals take away from this interview with Brown Girl Magazine?
Us Indian-Americans are at a very interesting financial and cultural intersection. Indians are the richest ethnicity in America, and culturally Indian parents will generally pay for their children’s college, unlike other ethnicities. If Indian parents were to hypothetically support their child to go into the arts, just like they may support them in getting their Masters degree, I believe Indians would have an astronomically higher chance of making it in the arts than anyone else. The greatest gift you can give your artist child is financial support in the early stages, since we all know the early stages of the arts make next to nothing. We just have to get rid of the Doctor, Lawyer, Engineer only BS that I would argue is a remnant of the Caste System in India.
Also, remember to call white people Euro-Americans. It helps the movement!
Farah Naz Khan is an internal medicine resident at Emory University. After graduating from college in Boston, she returned to her Alabama hometown to attend medical school and was reunited with the mix of Southern hospitality and South Asian culture that had shaped her childhood. Follow her on Twitter @farah287 or read some of her thoughts at farah287.blogspot.com.
